أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
держаться - ترجمة إلى برتغالي
держаться
segurar-se ; agarrar-se, ter-se, manter-se, sustentar-se ; (вести себя) portar-se, comportar-se, proceder ; (не сдаваться) resistir , manter-se (firme) ; (сохраняться) persistir , durar , perdurar ; (придерживаться ; тж. перен.) seguir , conservar ; (следовать) sustentar
alma até Almeida!
держись!; держитесь!
alma até Almeida!
держись!, держитесь!
تعريف
ДЕРЖАТЬСЯ
1. приложив руку к какому-нибудь месту, сохранять ее в этом положении.
Д. за щеку. Д. за карман(также перен.: быть скупым; разг.).
2. находиться, стоять в каком-нибудь положении.
Д. прямо. Еле д. на ногах от усталости. Д. на воде (не тонуть). Д. вместе (стоять или идти вместе, не разъединяясь).
3. направляться соответственно чему-нибудь, двигаться в каком-нибудь направлении.
Идти,держась правой стороны. Д. фарватера. Д. за проводником.
4. вести себя каким-нибудь образом.
Д. уверенно.
5. (1 и 2 л. не употр.).
сохраняться, не исчезать.
Привычки могут д. долго. Держаться холод-.
6. стараться сохранить, удержать для себя.
Д. за хорошего работника. Д. за должность.
7. не сдаваться, сопротивляться.
Д. до прибытия подкреплений.
8. (1 и 2 л. не употр.).
быть укрепленным на чем-нибудь, удерживаться при помощи чего-нибудь.
Люстра держится на крюке. Пуговица держится на одной нитке.
9. сохранять какое-нибудь положение, ухватившись за кого-что-нибудь.
Д. руками за перила. Ребенок держится за мать.
10. следовать чему-нибудь, поступать сообразно чему-нибудь.
Д. строгих правил. Д. своего мнения. Д. старого образа мыслей.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Постарайтесь держаться дружеского, искреннего тона.
2. Не понимаю я, сколько можно держаться за Стабилизационный фонд, сколько держаться за профицит бюджета!
3. Сотрудники теперь будут больше держаться за свое место, а работодатели будут держаться за хороших людей.
4. Они пытались держаться настолько, насколько могут держаться отец и мать, пережившие своего сына.
5. Я всегда старался держаться прямо и думаю, что буду держаться еще довольно долго.